Per-beat time series are not on the API yet; the chart shows account-wide daily streams (30d). Select a beat for metadata and total stream_count.